Im Zentrum von WorldViews steht die Sammlung von Auszügen aus Schulbüchern des Geschichts-, Geografie- und Sozialkunde- oder Politikunterrichts, die in digitaler Form, als transkribierte Volltexte sowie in deutscher und englischer Übersetzung angeboten werden. Inhaltlich handelt es sich um kurze Ausschnitte aus Schulbüchern (in der Länge von einem Absatz bis zu drei aufeinanderfolgenden Seiten) zu Themen, die im Hinblick auf Repräsentation, Deutungsmuster und / oder Perspektive der Darstellung möglichst markant sind.

Bitte beachten Sie, dass die Sprache der Quellen und somit auch die ihrer Übersetzungen auf heutige NutzerInnen kulturell unsensibel oder gar beleidigend wirken kann. Aus wissenschaftlichen Gründen werden die Schulbuchauszüge in originaler Form wiedergegeben und entsprechend übersetzt. Das Material deutet auf den Kontext seiner Entstehung hin und gibt nicht die Sicht der EditorInnen wieder. Es wird angestrebt, durch Erläuterungen im Glossar zum Beispiel die Genese solcher Begriffe darzustellenund weiterführende wissenschaftliche Untersuchungen den NutzerInnen zu erschließen.