"Beiträge der Mittelmeerkulturen"
[S. 72]
[...]
BEITRÄGE DER MITTELMEERKULTUREN: GRIECHENLAND UND ROM.
Die griechische und die römische Kultur trugen zu unserer westlichen Kultur bei:
- eine grundlegend humanistische intellektuelle und künstlerische Entwicklung, das bedeutet, der Mensch stand im Zentrum dieser Gesellschaften. Sie entwarfen eine Welt nach den Maßen des Menschen.
- einen Sinn für Freiheit und Individualität.
- den Begriff des Bürgers in Abgrenzung von dem des Untertans, welches den östlichen Kulturen zu eigen ist. Sowohl in Griechenland als auch in Rom herrschte die Idee des Bürgers als eines freien Menschen vor, der Teil einer Gemeinschaft und verantwortlich für diese war.
- das Konzept der Demokratie und der Republik.
- die Ursprünge unserer Sprache, unserer Wissenschaft, unserer politischen, kulturellen und religiösen Einrichtungen.
Wenn man die Wörter griechischen oder lateinischen Ursprungs entfernen würde, müssten wir eine neue Sprache erfinden, um uns zu verständigen. Von dort kommt der Großteil unserer Namen, der Bezeichnungen unserer Institutionen, der Monate und der Wissenschaften.