WorldViews. The World in Textbooks

Source

Bibliographic data

Ratmaningsih, Neiny: Sejarah (nasional dan umum). Bd. 1. Sejarah (nasional dan umum). Ganeça Exact Bandung, 1994, 196–197.

"Die Rolle der Bevölkerungswanderung im Prozess der Integration in Indonesien"

In der Quelle werden die Ursprünge der Vorfahren der Bewohner von Indonesien behandelt. Diese seien aus der Region Yunan gekommen. Da sie dort mit häufigen Überflutungen und einer Überbevölkerung konfrontiert waren wanderten sie nach Indonesien. Dort hätten sie sich mit den ursprünglichen Bewohnern Indonesiens vermischt, sodass man diese kaum noch unterscheiden könne. Da sie in mehreren Schüben einwanderten und an unterschiedliche Orte gingen, entwickelten sich Unterschiede zwischen ihnen. Diese müssten nun überwunden werden, um eine erfolgreiche Integration zu gewährleisten.

Ratmaningsih, Neiny

Dem indonesischen Schulbuch liegt der neue Lehrplan aus dem Jahr 1994 zugrunde. Es ist für die erste Klasse der Sekolah Menengah Umum vorgesehen, eine weiterführende Schule, die etwa der Oberstufe des deutschen Gymnasiums entspricht. Es behandelt die Entwicklung der indonesischen und der Weltbevölkerung bis in die aktuelle Zeit.

Ganeça Exact Bandung

[S. 196]

D. DIE ROLLE DER BEVÖLKERUNGSWANDERUNG IM PROZESS DER INTEGRATION IN INDONESIEN

1. Die interethnische Integration

Das indonesische Archipel hat viele Ethnien, die ursprünglich von einem Ort stammen und von einer Abstammung sind, nämlich der Indochinesischen aus der Region Südyunan. Auf die Dauer wurde das Leben in ihrer Ursprungsregion immer schwerer, die brauchten eine Lösung für Probleme, die häufig von der Natur ausgelöst wurden. Die Flüsse traten häufig über die Ufer und wilde Tiere bedrohten ihr Leben. Um die Raubtiere unter Kontrolle zu bringen errichteten sie Pfahlbauten, diese Häuser wurden von mehreren Familien bewohnt, sodass sie stärker waren. Aber in der Besiegung der Überflutung erlitten sie immer Rückschläge. Eine steigende Zahl von Bewohnern und die Gefahr der Überflutung zwang sie dazu umzuziehen. Sie wanderten aus indem sie das Meer überquerten und kamen nach Indonesien. Ihre Ankunft oder ihr Umzug geschah nicht auf einmal, sondern nach und nach und in Gruppen, sodass er lange Zeit in Anspruch nahm. Da diese Gruppe nicht zusammen ankam waren auch die Gebiete, die sie besiedelten, nicht die gleichen. Einige gingen nach Sumatra, Java, Kalimantan, Sulawesi, auf die Molukken und so weiter. Ihre Wohnorte waren durch das weite Meer und dichte Wälder getrennt, sodass ihre Verbindung gleichsam abgeschnitten wurde. Das Volk, das so nach Indonesien kam wurde im Folgenden als die Vorfahren der Indonesier angesehen. Anschließend ver-

[S. 197]

mischten sie sich mit den alten Bewohnern Indonesiens, sodass wir nur sehr schwer zwischen den ursprünglichen Bewohnern Indonesiens und den Hinzugezogenen unterscheiden können. Durch den Zustand der Trennung wie ein Meer entstanden auch Unterschiede, die sich in unserem Volk herausbildeten. So hat jede Insel ihren eigenen Stil und brachte Ethnien hervor, die unterschiedliche Bräuche und lokale Sprachen haben. Diese Unterschiede brachten den dringenden Bedarf an einer Integration hervor, um eine Einheit zu bilden als Möglichkeit, die Zersplitterung innerhalb eines Volkes zu vermeiden.

Translation:
Rath, Imke
Recommended citation: