WorldViews. The World in Textbooks

Source

Bibliographic data

Cambón, Ramón: Breves lecciones de historia argentina. Buenos Aires: Pablo E. Coni, 1884, 7–8.

"Ende der Kolonie Sancti Spiritus"

Der Text behandelt das Ende von Sancti Spiritus um 1530, der ersten spanischen Siedlung auf dem Gebiet des heutigen Argentinien. Der Häuptling eines Timbu-Stammes, Mangoré, habe eine spanische Frau, Lucía Miranda, rauben wollen. Daher sei er mit seinen Männern nachts heimtückisch in Sancti Spiritus eingedrungen, habe Frauen und Kinder geraubt, die Männer getötet und die Siedlung niedergebrannt. Die wenigen Überlebenden hätten den Ort in der Folge verlassen und sich nach Brasilien zurückgezogen. In der auf den Darstellungstext folgenden Übung sind die dargestellten (vermeintlichen) Fakten zu rekapitulieren.

Cambón, Ramón

Dem Titelzusatz zufolge war das Schulbuch für Geschichte für den Gebrauch in der Grundschule in Argentinien bestimmt und entsprach dem offiziellen Lehrplan.

Pablo E. Coni

[S. 7]

LEKTION 6ª

Ende der Kolonie Sancti Spiritus.

  • Die Kolonie Sancti Spiritus, die erste Niederlassung der Spanier am Rio de la Plata, währte nur kurz.
  • Es gab dort eine wunderschöne Frau, Lucía Miranda, derer sich der Häuptling Mangoré, der Anführer eines Timbu-Stammes, bemächtigen wollte; zu diesem Zweck kam er unter dem Vorwand, Lebensmittel zu bringen, nachts mit allen seinen Leuten in die Festung, während die Spanier schliefen, bemächtigte sich der Frauen und Kinder, tötete die Männer und brannte die Festung auf den Grund nieder.
  • Die wenigen Siedler, die überlebten, weil sie nicht da

[S. 8]

waren (40), verließen die Ruine der Festung und zogen sich nach Brasilien zurück (im Jahr 1532).

ÜBUNG

Welches war die erste Niederlassung der Spanier am Rio de la Plata? – Währte die Festung Sancti Spiritus lange? – Aus welchem Grund wurde diese Festung zerstört? – Was machten die Siedler, die dieses Ereignis überlebten?

Translation:
Friedl, Sophie
Recommended citation: